2013年1月8日火曜日

Việc làm thêm khi đã đến Nhật 2/日本へ行ってからのアルバイト 2

Việc làm thêm khi đã đến Nhật 2/日本へ行ってからのアルバイト 2

Các bạn đi du học tại các trường Nhật ngữ của Nhật Bản, vấn đề việc làm thêm được luật pháp Nhật Bản quy định là chỉ được làm trong vòng 4 giờ/ngày và 28 giờ/tuần (ngoài ra, nếu trong kỳ nghỉ dài mà bạn không phải học ở trường Nhật ngữ thì bạn có thể làm thêm 8 tiếng/ngày).
 Trong trường hợp lương 1 giờ làm thêm là 850 Yên, nếu làm đầy đủ 28 giờ/tuần, thì lương của 4 tuần (1 tháng) là 95.200 Yên, như vậy lương 1 tháng sẽ là 1.190 USD(  chuyển đổi số tiền đó ra USD với tỷ giá 1 USD bằng 80 yên). Khi bạn đang theo học tại trường Nhật ngữ, tiền làm thêm kiếm được trong 1 tháng có lẽ tối đa là khoảng 1.200 USD.
 Theo trung tâm, công ty chúng tôi biết thì thực tế tiền làm thêm trung bình tại Nhật mà du học sinh người nước ngoài (không chỉ người Việt Nam) kiếm được thông thường là khoảng 1 nửa số đó, số tiền kiếm được 1 tháng khoảng từ 50.000 đến 60.000 Yên, tức là khoảng từ 600 đến 700 USD.

 Các bạn có thể tham khảo bài "Việc làm thêm khi đã đến Nhật" của trung tâm chúng tôi như sau.

http://duhocnozomi.blogspot.com/2013/01/viec-lam-them-khi-da-den-nhat.html
Việc làm thêm khi đã đến Nhật

日本へ行ってからのアルバイト 2

  日本の日本語学校に留学するケースで日本語を勉強しているときのアルバイトは1日あたり4時間以内、1週間あたり28時間以内とするということが日本の法律で定められています(付け加えますと、日本語学校の勉強がない長期休暇のときは、1日8時間アルバイトが可能なようです)

 現実的には、1時間あたりの時給が850円、1週間にフルに28時間アルバイトをしたとして、4週間分(ほぼ1か月分)で95,200円、1USD=80円として1,190USDです。日本語学校で勉強しているときに1か月で稼げるアルバイト代はおそらく1200USDぐらいが上限ではないでしょうか。当センター/当社がお聞きしている範囲では、実際に(ベトナム人に限らず)外国人留学生が稼いでいる平均的な日本でのアルバイト代は、だいたいその半分ぐらいで、1か月で50000円前後から60000円程度、600USDから750USDぐらいが普通のようです。

 もしよろしければ、 当センターの日本留学ブログ、エントリー、

http://duhocnozomi.blogspot.com/2013/01/viec-lam-them-khi-da-den-nhat.html

日本へ行ってからのアルバイト

もご参照ください。

 日本留学にご関心、ご興味をお持ちの方々、お問い合わせ、ご連絡ください。よろしくお願いいたします。
Website của Trung Tâm Du Học Nhật Bản NOZOMI: http://www.anhsao.org/DuHocNhatBan.html
FACEBOOK của Trung Tâm Du Học Nhật Bản NOZOMI: http://www.facebook.com/pages/Trung-Tâm-Du-Học-Nhật-Bản-Nozomi/432926956774719

Chi tiết xin vui lòng liên hệ:
TRUNG TÂM DU HỌC NHẬT BẢN NOZOMI
Địa chỉ: Số 4, ngách 5, ngõ 106 đường Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại: 0987832470, 04.37557746 (Giờ hành chính)
Email: DuhocNhatbanNozomi@gmail.com

0 件のコメント:

コメントを投稿