Báo Mainichi của Nhật Bản đã đưa ra một mặt tiêu cực trong tình hình lưu học sinh người Việt Nam tại Nhật Bản/毎日新聞に、ベトナム人日本留学事情の負の面が取り上げられていました

Báo Mainichi của Nhật Bản đã đưa ra một mặt tiêu cực trong tình hình lưu học sinh người Việt Nam tại Nhật Bản/毎日新聞に、ベトナム人日本留学事情の負の面が取り上げられていました

 Chắc hẳn có rất nhiều bạn đã biết tin tức về việc: vào ngày 06 tháng 01 năm 2014, trong một bài viết của nhà báo anh Okubo được đăng tải trên Báo Mainichi của Nhật Bản đã đưa ra một mặt tiêu cực trong tình hình lưu học sinh người Việt Nam tại Nhật Bản hiện nay. Dưới đây chính là địa chỉ của bài viết này:

http://mainichi.jp/shimen/news/20140106ddm041040083000c.html

 Mặc dù Trung tâm du học Nhật Bản của chúng tôi chỉ hoạt động theo quy mô nhỏ và chúng tôi cũng cảm thấy khó khăn khi nói về vấn đề này nhưng chúng tôi cũng cảm thấy rất tiếc về việc đã xảy ra tình trạng như bài báo đã nêu ra.

 Trong bài báo này đã có rất nhiều vấn đề được nêu ra, trong đó đặc biệt nói đến việc trường học tiếng Nhật mà một bạn người Việt tên Phương theo học như sau:

 Trước kia, trong 1 năm trường tiếng Nhật mà một bạn người Việt tên Phương theo học đã tiếp nhận đến 204 học sinh người Trung Quốc vào học, nhưng trong năm nay lại chỉ nhận 77 học sinh Trung Quốc. Bởi vậy trường học này đã phỏng vấn thông qua internet một số lượng lớn các bạn trẻ được tập trung bởi công ty, trung tâm môi giới Việt Nam và sau đó trong năm nay, trường đã chấp nhận 97 bạn sinh viên người Việt Nam. Phó hiệu trưởng của trường học này đã nói về vấn đề này rằng: “Mặc dù phỏng vấn qua internet không có chất lượng thế nhưng chúng tôi không thể nào làm khác được”.

 Những phát ngôn như thế này lại khiến chúng tôi một lần nữa rất ngạc nhiên khi biết: thực tế vẫn còn tồn tại những trường học tiếng Nhật chấp nhận cho các bạn muốn đến Nhật Bản với nguyện vọng du học lên đến con số khoảng 100 học sinh, mà không cần tới Việt Nam để gặp trực tiếp và phỏng vấn các bạn này. Không biết rằng các bạn đang đọc bài viết này trên blog của Trung tâm chúng tôi cũng có cùng quan điểm hay không nhưng chúng tôi nghĩ rằng: nếu trường học này tiếp nhận gần 100 học sinh, thì việc họ đến Việt Nam và trực tiếp phỏng vấn các bạn có nguyện vọng du học Nhật Bản chẳng phải sẽ giúp cho việc tiếp nhận các bạn này sẽ không xảy ra vấn đề nhầm lẫn và đạt chất lượng cao hơn hay sao?

 Vào cuối năm ngoái(năm 2013), chúng tôi cũng vừa được một người phụ trách tại một trường học dạy tiếng Nhật ở khu vực Kyushu kể rất nhiều về chuyện có một số trường học tiếng Nhật tại một số quận ở khu vực Kyushu đang tổ chức tiếp nhận nhiều học sinh Việt Nam mặc dù trình độ học vấn cũng như năng lực tiếng Nhật khá kém. Trung tâm chúng tôi đã thực sự cảm thấy rất buồn khi biết được điều này.

 Đối với trung tâm chúng tôi, thật sự là một điều hết sức lí tưởng nếu trong tương lai, các trường học tiếng Nhật của Nhật Bản tạo ra một hệ thống mang tính tự chủ về giáo dục cũng như tuân thủ, bảo vệ về tuyển sinh du hoc sinh Việt Nam và có thể cùng hợp tác với trung tâm chúng tôi. Thế nhưng có lẽ điều này còn rất mơ hồ khi mà hiện nay có lẽ vẫn có không hề ít các trường hợp tiếp nhận lưu học sinh của các trường học Nhật Bản không được như chúng ta mong đợi.

 Trung tâm chúng tôi rất mong các vị trong ban giám hiệu các trường dạy tiếng Nhật ở Nhật bản, các vị làm trong các tổ chức liên quan tới du học Nhật Bản, các bạn Việt Nam quan tâm tới du học Nhật Bản hãy vui lòng tham khảo bài viết này.

 Xin chân thành cảm ơn!

Chi tiết xin vui lòng liên hệ:

TRUNG TÂM DU HỌC NHẬT BẢN NOZOMI

Địa chỉ: Số 4, ngách 5, ngõ 106 đường Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội

Điện thoại: 0987832470, 04.37557746 (Giờ hành chính)

Email: DuhocNhatbanNozomi@gmail.com

Website của Trung Tâm Du Học Nhật Bản NOZOMI: http://www.anhsao.org/DuHocNhatBan.html
FACEBOOK của Trung Tâm Du Học Nhật Bản NOZOMI: http://www.facebook.com/pages/Trung-Tâm-Du-Học-Nhật-Bản-Nozomi/43292695677471

毎日新聞に、ベトナム人日本留学事情の負の面が取り上げられていました

　ご存知の方々も多いかと存じますが、2014年1月6日、日本の毎日新聞に、大久保さんという記者の署名記事で、ベトナム人日本留学事情の負の面が取り上げられていました。以下の記事になります。

http://mainichi.jp/shimen/news/20140106ddm041040083000c.html
青い鳥を追って:／５　「海外から人材を」戦略の陰で◇貧困、失踪する留学生

　私たちのほうでも小規模ではあるものの、日本留学関連のこともやっている手前申し上げにくいのですが、記事に取り上げられたような状況が起きてしまっていることは大変残念に思っております。

　いろいろ考えさせられたのですが、特に記事中の

フォンさんの日本語学校もピーク時は年間２０４人の中国人が入学したが、今年度は７７人しか取れなかった。そこでベトナムの業者が集めた大量の若者とインターネットを通じて面接。今年度９７人を受け入れた。同校の副学院長は言う。「ネット面接は良くないが、背に腹は代えられない」

という箇所で、100名近く受け入れたにもかかわらず、ベトナムに来ないで日本へ行きたいという留学希望者を受け入れる日本語学校が現実に存在しているようであることにあらためて驚かされました。おそらく当ブログをお読みいただいているみなさまも同様なご意見かと存じますが、100名近く受け入れるのであれば、ベトナムに来て面接したほうが間違いなく受け入れ状況がマシになるのではないかと思ってしまうのですが。

　昨年（2013年）の年末は、九州地方の日本語学校準関係者の方からおうかがいしたお話では、九州地方の某県にある某日本語学校が相当ずさんなベトナム人留学生を行っているようであることをお聞きしたばかりで、嫌な思いをさせられました。

　私たちとしましては、将来的には日本語学校がお互いに協力して自主的なガイドラインを作成して遵守するような体制がつくれれば理想的なのだが、、と漠然と思っておりましたが、現状は自校の留学生受け入れもままならないところも少なくないのかもしれないと思わされました。

　日本の日本語学校のみなさま、ベトナムで日本留学関連業務に関わる方々、　日本留学にご関心をお持ちのベトナム人のみなさま、のご参考になれば幸いです。

　よろしくお願いいたします。

当センターの連絡先：

TRUNG TÂM DU HỌC NHẬT BẢN NOZOMI

Địa chỉ: Số 4, ngách 5, ngõ 106 đường Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội

Điện thoại: 0987832470, 04.37557746 (Giờ hành chính)

Email: DuhocNhatbanNozomi@gmail.com

Website của Trung Tâm Du Học Nhật Bản NOZOMI: http://www.anhsao.org/DuHocNhatBan.html
FACEBOOK của Trung Tâm Du Học Nhật Bản NOZOMI: http://www.facebook.com/pages/Trung-Tâm-Du-Học-Nhật-Bản-Nozomi/432926956774719